Ilsa: Toca-la Sam. Deixa’m recordar.
Sam: No sé a que es refereix.
Ilsa: Toca-la Sam. Toca “El temps passarà”.
Sam: He oblidat la cançó. No recordo la melodia.
Ilsa: Et faré memòria. Hm-hm, hm-hm, hm-hmmm...Canta-la, Sam.
Sam: You must remember this. A kiss is just a kiss. The fundamental things apply. As times goes by...