Indefinicions 2.
Partit trencat: redundància
Porter venut: de poc fiar. Accepta suborns.
Agafar l’esquena: contorsionista.
Pilota perduda: Afalagadora del seu Cap, sense remei.
Fer la diagonal: anar de compres per una coneguda avinguda de Barcelona.
Minut de silenci: perquè no pot durar tot el partit?
Rotllana al mig camp (normalment abans de començar els partits): sardana amb poca gràcia.
Control defectuós: estirabot. Reacció inadequada.
Delegat: animal de companyia.
Directiu: animal exòtic.
90 minuts: una hora i mitja.
Descompte: quan li caus be a la dependenta.
Àrbitre: mal necessari.
Control del partit: tenir cura d’un que ha pres mal.
Línia de 4: la línia que marca la separació entre el suspens i l’aprovat.
Tots a dalt: hi ha una festa a les golfes!
Marcador: llapis de colors per ressaltar textos.
El futbol és així: quan ets incapaç de donar una explicació raonable.
Avançar la defensa: aixecar-se abans que el fiscal.
Joc dur: amb cartes de marbre. Timba amb els Picapedra.
Mare: soprano dels camps de futbol. Estrany ésser que funciona a corda i produeix una quantitat infinita de sons indesxifrables. Durada 90 minuts.
Pare: intel•lectual de primer ordre. Acadèmic. Futur premi Nobel.
Diumenge: dia de descans per veure com alguns es cansen.
Dissabte: dia abans.
No hem tingut sort: no ens ha tocat la loteria.
Tocar fons: joc a la piscina. Molt popular entre els nens.
Menjar-se els torrons: el que s’acostuma a fer al final del dinar, poc abans d’acomiadar a la família i recuperar la pau i la tranquil•litat.
Local: espai, generalment planta baixa, apte per obrir un negoci.
Visitant: de viatge, anar veient coses (museus, ponts, botigues...)
Toc: cop a la porta amb el nus dels dits, una sola vegada.
Toc, toc: el mateix de dalt, però dues vegades. Més probabilitats de que et sentin.
Acta: acció de fer. En teatre, part en la que es divideix una Obra.
Targeta groga: targeta de visita guardada durant molt de temps en un calaix.
Targeta vermella: cartilla de racionament a la Xina de Mao.
Intel•ligència: bé escàs.
Partit trampa: sencer.
Llei del mínim esforç: buscar un “primo” que faci la teva feina.
Possessió: tenir el diable ficat al cos. Com el fred a l’hivern.
Núvia: noia que et ve a veure a Tu i s’enamora del que t’acaba de fer la falta.
Son: llegenda urbana.
Partit trencat: redundància
Porter venut: de poc fiar. Accepta suborns.
Agafar l’esquena: contorsionista.
Pilota perduda: Afalagadora del seu Cap, sense remei.
Fer la diagonal: anar de compres per una coneguda avinguda de Barcelona.
Minut de silenci: perquè no pot durar tot el partit?
Rotllana al mig camp (normalment abans de començar els partits): sardana amb poca gràcia.
Control defectuós: estirabot. Reacció inadequada.
Delegat: animal de companyia.
Directiu: animal exòtic.
90 minuts: una hora i mitja.
Descompte: quan li caus be a la dependenta.
Àrbitre: mal necessari.
Control del partit: tenir cura d’un que ha pres mal.
Línia de 4: la línia que marca la separació entre el suspens i l’aprovat.
Tots a dalt: hi ha una festa a les golfes!
Marcador: llapis de colors per ressaltar textos.
El futbol és així: quan ets incapaç de donar una explicació raonable.
Avançar la defensa: aixecar-se abans que el fiscal.
Joc dur: amb cartes de marbre. Timba amb els Picapedra.
Mare: soprano dels camps de futbol. Estrany ésser que funciona a corda i produeix una quantitat infinita de sons indesxifrables. Durada 90 minuts.
Pare: intel•lectual de primer ordre. Acadèmic. Futur premi Nobel.
Diumenge: dia de descans per veure com alguns es cansen.
Dissabte: dia abans.
No hem tingut sort: no ens ha tocat la loteria.
Tocar fons: joc a la piscina. Molt popular entre els nens.
Menjar-se els torrons: el que s’acostuma a fer al final del dinar, poc abans d’acomiadar a la família i recuperar la pau i la tranquil•litat.
Local: espai, generalment planta baixa, apte per obrir un negoci.
Visitant: de viatge, anar veient coses (museus, ponts, botigues...)
Toc: cop a la porta amb el nus dels dits, una sola vegada.
Toc, toc: el mateix de dalt, però dues vegades. Més probabilitats de que et sentin.
Acta: acció de fer. En teatre, part en la que es divideix una Obra.
Targeta groga: targeta de visita guardada durant molt de temps en un calaix.
Targeta vermella: cartilla de racionament a la Xina de Mao.
Intel•ligència: bé escàs.
Partit trampa: sencer.
Llei del mínim esforç: buscar un “primo” que faci la teva feina.
Possessió: tenir el diable ficat al cos. Com el fred a l’hivern.
Núvia: noia que et ve a veure a Tu i s’enamora del que t’acaba de fer la falta.
Son: llegenda urbana.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada